Kontakt
Fragen, Fehler, Ideen? So erreichst du mich.
-
E-Mail
E-Mail-Adresse
Für Fragen, Fehlerberichte und Presseanfragen.
-
Discord
Einladungslink, falls gewünscht
Für den Austausch mit anderen Spielerinnen und Spielern – und für schnelle Fragen.
-
YouTube
Kanal, falls gewünscht
Videos vom Fortschritt: Vergleiche mit dem Original, neue Features, Devlogs.
Einen Fehler melden
Damit ein Fehler schnell gefunden wird, helfen diese Angaben:
- Edition und Version, zum Beispiel „Vanilla 0.1.0“
- Betriebssystem und, wenn im Spiel, der Controller
- Wo im Spiel es passiert ist – Ort, Szene, Gegner
- Was passiert ist – und was du stattdessen erwartet hättest
- ein Screenshot oder kurzes Video, wenn es etwas zu sehen gibt
Am schnellsten geht es mit dieser Vorlage – einfach kopieren und ausfüllen:
Edition und Version: Vanilla 0.1.0
System: Windows 11, Xbox-Controller
Wo: Krysta, vor dem Haus des Ältesten
Was ist passiert: Ark bleibt an der Hauswand hängen.
Was hätte passieren sollen: Ark läuft weiter wie im Original.
Wie oft: jedes Mal / manchmal / einmal
Ist ein Fehler schon bekannt, steht er im Changelog der Version unter Bekannte Probleme.
Presse, Streams und Videos
Let's Plays, Streams, Videos und Artikel über das Projekt sind ausdrücklich erwünscht – eine Anfrage vorher ist nicht nötig. Über einen Link zu dieser Seite freue ich mich. Die Rechte an Terranigma selbst liegen bei seinen Rechteinhabern; darüber kann dieses Projekt nichts erlauben.
- Nennen, was es ist: ein Fanprojekt, das Terranigma aus der japanischen Originalfassung überträgt – und welche Edition und Version zu sehen ist.
- Vorschauen sind Vorschauen: Fehler in einer Vorschau-Version sind normal. Wer einen findet, hilft mit einem Fehlerbericht mehr als mit einem Kommentar.
- Keine ROMs: bitte keine Links zu ROMs oder Spieldaten in Beschreibungen, Chats oder Kommentaren.
Für Presseanfragen und Interviews gilt die E-Mail-Adresse oben. Bildmaterial für Artikel gibt es auf Anfrage.
Mitmachen
Das Projekt ist ein Hobbyprojekt und freut sich über Hilfe – vor allem, sobald es eine erste Vorschau gibt:
-
Testen
Auf möglichst vielen Rechnern, Bildschirmen und Controllern spielen und melden, was auffällt.
-
Rückmeldungen
Zur deutschen Übersetzung, zu Features der Enhanced Edition, zu Ideen für die Definitive Edition.
-
Englisch
Später wird die englische Fassung aus der verbesserten deutschen übersetzt. Wer Englisch als Muttersprache spricht, ist dann sehr willkommen.
-
Pixelkunst
Für neue Inhalte der Definitive Edition und für HD-Fassungen einzelner Grafiken.
Wer helfen möchte, schreibt einfach eine kurze Nachricht: was, in welchem Umfang und mit welcher Erfahrung.
Wer dahinter steckt
ein paar Sätze über dich – wer du bist, seit wann du an Terranigma arbeitest und was dich an dem Spiel hält